متن کامل و ترجمه دعای تلقین میت زن و مرد به همراه فایل صوتی؛ راز آرامش روح در لحظات آخر

تلقین میت چیست؟

یکی از آداب و مستحبات هنگام دفن میت، دعای تلقین است که شامل تلقین دادن شهادتین به متوفی است. با اینکه اعمال هر فرد بر زندگی اخروی او تاثیر خواهد داشت با این حال طبق توصیه بزرگان دین دعای تلقین اول و سوم به عنوان یکی از بهترین دعاها برای میت تازه فوت شده  خوانده می‌شود. طریقه خواندن و متن تلقین میت برای مرد و زن متفاوت است.

قاب خاص و عاشقانه مینا ساداتی و بابک حمیدیان در آغوش هم

آداب خواندن تلقین دوم میت مرد

آداب تلقین میت به این صورت است که وقتی میت در قبر قرار گرفت گره‌های کفن او را باز می‌کنند و با دست راست، دوش راست و با دست چپ، دوش چپ میت را می‌گیرند و وی را به شدت حرکت می‌دهند و دعا یا سوره تلقین میت را می‌خوانند.

دعا تلقین میت صوتی از محمود کریمی

دانلود دعای تلقین میت صوتی 

ابتدا سه مرتبه بگویند:

«اسْمَعْ افْهَمْ یا فُلانَ بْنَ فُلان»

و به جاى فلان، اسم میت و پدرش را بگویند مثلًا اگر اسم او محمد و اسم پدرش على است سه مرتبه بگویند:

«اسْمَعْ افْهَمْ یا مُحَمَّدَ بْنَ عَلى»

پس از خواندن دعای تلقین میت مرد این متن را می‌خوانند:

و به جاى فلان بن فلان اسم میت و پدرش را بگوید. و در ادامه تلقینات میت می‌گویند:

و به جاى فلان بن فلان اسم میت و پدرش را می‌خوانند. سپس متنی که در ادامه آمده را می‌گویند:

پس بگوید: «أَ فَهِمْتَ یا فُلانُ» و به جاى فلان، اسم میت را بگوید. پس از آن بخواند:

پس از آن برای پایان یافتن دعای تلقین میت بگوید:

متن عربی تلقین میت زن

همانند تفاوت نماز میت زن و مرد، دعای تلقین میت زن نیز با دعای تلقین مرد متفاوت است. به این صورت که قسمتی از متن کامل تلقین میت تغییر مى‌کند. 

بخش اول دعا «اسْمَعِى، افْهَمِى یٰا فُلٰانَةَ ابْنَةَ فُلٰانٍ» است که به جاى «فُلٰانَةَ» نام میت و به جاى فلان نام پدرش را‌ می‌گویند.

سپس در بخش دوم خواندن تلقین میت «هَلْ أَنْتِ عَلَى الْعَهْدِ الَّذٖى فٰارَقْتِنٰا .. أَئِمَّتُکِ ائِمَّةُ هُدىً ابْرٰارٌ یٰا فُلٰانَةَ ابْنَةَ فُلٰانٍ» و به جاى «فلانة» اسم میت و به جاى فُلان اسم پدرش را می‌خوانند. 

در ادامه نیز  در بخش سوم دعای تلقین میت «اذٰا أَتٰاکِ الْمَلَکٰانِ الْمُقَرَّبٰانِ رَسُولَیْنِ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ تَبٰارَکَ وَ تَعٰالىٰ وَ سَأَلاکِ عَنْ رَبِّکِ وَ عَنْ نَبِیِّکِ وَ عَنْ دِینِکِ وَ عَنْ کِتٰابِکِ وَ عَنْ قِبْلَتِکِ وَ عَنْ أَئِمَّتِکِ فَلٰا تَخٰافِى وَ لٰا تَحْزَنِى وَ قُولِى فى جَوٰابِهِمٰا .. ثُمَّ اعْلَمِى یٰا فُلٰانَةَ ابْنَةَ فُلٰان» به جاى «فلانة» اسم میت و به جاى فلان نام پدرش را می‌گویند.

در ادامه نیز به جاى «فلانة» در  «أ فَهِمْتِ یَا فُلَانَةُ» اسم میت را می‌گویند و سپس دعای زیر را می‌‌خوانند:

در نهایت برای خاتم یافتن دعای تلقین باید عبارت زیر را می‌گویند:

اعمال مستحب در زمان احتضار

سزاوار است هنگامی که حالت مرگ دست می‌دهد، قدم‌هاى محتضر را رو به قبله كنند و کسی که جنب و حايض نیست نزد بماند و شهادتين و اقرار به يك‏ يك امامان را برای او تلقين نمايد. همچنین طبق روایات خواندن سوره يس باعث آرامش محتضر خواهد شد. امام علی (ع) نیز فرموده‌اند:

«هر کس سوره یس را هنگام مرگ بخواند، روح او راحت می‌شود و در آرامش به عالم بعدی می‌رود.»

همچنین خواندن دعای زیر نیز توصیه شده است: 

تلقین سوم میت چیست؟

امام صادق صلوات اللَّه علیه فرمود: سزاوار است که سزاوارترین مردم به ميت، بعد از بازگشت مردم نزد قبر میت بماند و با دو دستش خاک (قبر) را مشت کند و با صدای بلندش به او تلقين نماید. پس در صورتی که این کار را انجام دهد، ميت از سؤال در قبر کفایت می شود!

«ای فلانی، فرزند فلانی (نام شخص مرده و نام پدرش) آیا هنگام جدایی از ما برعهد و پیمان خود بودی که همان شهادت به یگانگی خدا و بندگی و رسالت محمد(ص) و وصایت علی بود و اینکه آنچه پیامبر(ص) آورده است همه بر حق بود»

همچنین طبرانی از پیامبر اکرم (ص) نقل کرده است که پس از دفن افراد، بر بالای قبر آنها ایستاده و بگویید:

«ای فلانی فرزند فلانی (نام او نام پدرش) … به یادآور آنچه را که بر اساس آن از دنیا بیرون رفتی! شهادت اینکه الله پروردگار تو، اسلام دین تو، محمد نبی تو»

آیا زن میتواند تلقین بخواند؟

به نقل از دفتر آیت الله مکارم شیرازی؛ چنانچه میت از محارم زن باشد مانعی ندارد، هر چند بهتر است که زن تلقین ندهد.

منبع: ستاره